Ore 更新日志: Ore 4.5.0 — 语音翻译、25 种识别语言与独立的 Agent 小窗

全部更新

Ore 4.5.0 — 语音翻译、25 种识别语言与独立的 Agent 小窗

本次更新带来录音中一键语音翻译、25 种识别语言和新的「语音识别」设置页,Ore Agent 改为独立小窗并能直接联网搜索,听写悬浮条换成图标并在额度用完时说清原因,快速笔记适配深色模式,初始化引导也全新设计。

🌐 语音翻译

  • 录音中按 ↓ 翻译:说任何语言,松开后直接插入目标语言的地道译文,不是逐字直译;改口只保留最后的说法,产品名、代码、链接原样保留。
  • 自选目标语言:英语、日语、韩语、西班牙语、法语、德语、繁体中文等 22 种主流语言,在设置里随时切换。

🎙 识别语言与设置

  • 支持 25 种识别语言:除中英文混说外,新增日语、韩语、法语、德语、西班牙语、俄语、泰语、越南语等,说外语时选对应语言即可准确识别。
  • 新增「语音识别」设置页:识别语言、翻译目标语言和麦克风设置集中在一处,识别语言不再只能在初始化时修改。

🪄 听写悬浮条

  • 动作换成图标:右侧的快捷动作改为图标:← 笔记 / ↑ Agent / ↓ 翻译 / → 搜索,方向键提示变浅,一眼就能看清每个动作。
  • 额度提示说清原因:语音识别或 AI 整理额度用完、单次录音达到 15 分钟上限、录音跨过零点时,悬浮条直接显示原因,不再笼统地提示「AI 整理失败」。

🤖 Ore Agent

  • 独立的 Agent 小窗:录音中按 ↑ 后,对话显示在独立小窗里,可以拖动、调整大小、滚动查看完整回复、置顶或折叠,也能在输入框继续追问;深浅色跟随主窗口。
  • 小窗里直接语音:小窗在前台时,按住你设置的语音快捷键说话,内容会直接发给 Agent;不再需要单独的「按住说话」快捷键。
  • 联网搜索:Agent 可以用你电脑自己的网络搜索和读取网页,无需任何额外配置。

📝 快速笔记

  • 深色模式适配:屏幕右侧的快速笔记小窗跟随主窗口切换深浅色。

👋 初始化引导

  • 全新三步引导:授权与语音快捷键、识别和翻译语言、录音中快捷动作,每步一屏、按钮位置固定;升级到这一版的用户也会看到一次,方便设置新功能的快捷键。